記事内の映画紹介、ＪＪ経歴、ＪＪへの賛美、映画評等に付いては割愛させて頂き
ＪＪ君への Ｑ＆Ａ のみ イッテみたく思います
コチラの記事から
Q ： 『観想』では野心あふれる首陽大君を完璧に引き出すため、
恐ろしい感情を出すよう努め、度を過ぎないアクションと台詞の練習を重ねそうだが。
JJ ： 首陽大君は感情を吐き出すするキャラクターのため大変で、
首陽大君がどういう状態なのかを知ることが個人的に難しかったです。
“首陽大君はどんな感じなのか”を表現しなくてはいけません。
エネルギーを噴出する演技が多くて苦しんだので、
常に満足とは言えない心理状態を持っていなければいけません。
そんな心理状態で、怖ろしい演技はせずとも顔をしかめただけで感情が表現されたようです。
声も中低音を維持して、私が思った首陽大君の内面の姿を捜して練習しました。
Q ： 努力は無駄ではなかった。
映画の半分以上が過ぎて登場するが、短い登場でも強烈なインパクトを与えた。
JJ ： 首陽大君のキャラクターが魅力的だったからです（笑）
Q ： そうだ。『観想』での首陽大君は魅力的だ。
歴史的考証をもとに、若くて健康な歴史上最も魅力的な首陽大君が誕生した。
JJ ： 首陽大君は権力を持っているし、豊富な知識を持っています。
そんな男性はとても格好良いと思います。
首陽大君には全てがあると思います。
そんな人物なので、演技をしてみたかったです。素晴らしい男だと思います。
癸酉靖難を通じて多くの人を処刑した事件は、首陽大君が自分が王になるため、
無差別に殺生した姿に見えますが、私はそうは思いません。
明らかな理由があるはずです。処刑対象者もいると思います。
『観想』という映画は、世祖や首陽大君の話ではありません。
首陽大君は痛みを与えるために設定された人物であるだけです。
悪い面ばかりがが描写されました。
Q ： 『観想』の指揮を務めたハン・ジェリム監督は、俳優の感情を一つ一つ引き出し、
ディテールと繊細な感情を導きだした。
JJ ： 監督は全てのキャラクターに対する愛情がいっぱいなのに、
首陽大君が映画の中で重要な部分を占めているのは事実です。
監督は首陽大君に感情をたくさん入れてくれたようです。
Q ： 今後もフィルモグラフィーを満たしていくのか。
JJ ： 若い頃は選り好みもし、好感度に比べ演技力が足りなかったですし、
自分に合うキャラクターがなかったようです。
それで演技力が満たなかったという気がします。
今はそのアピールが落ち、演技力が上がって認められていると思います。
今は上手く出来るようです（笑）
コチラの記事から
Q ： もともと首陽大君役は他のトップスターが候補に上がった。
それを知っていて、その人が辞退するまで黙々と待った。
他の俳優ならプライドが傷ついただろうに。
JJ ： 全然。シナリオと役が良かったので。
私の役は上手く出来ると思ったし。
キャラクターが話の中で既に構築されている感じでした。
こんな強力なキャラクターに出会うのは容易ではなかったので。
Q ： 『新世界』では内に押し付けるような演技をし、『観想』では発散する演技をした。
両極端を見せれるという点も作用したのか。
JJ ： 偶然にもそうなりました。
180度違う姿をお見せできるという期待感より、キャラクターが与えるエネルギーを
非常に強く感じました。
私に出来るのかという不安もありました。
Q ： キム・ジョンソ役を演じたぺク・ユンシクと主に対決するが、
ぺク・ユンシクと激しい駆け引きを感じる。
以前の作品の助けもあったのか、今回の役は不自由なく出来たのか。
JJ ： 両方のようです。
現場でぺク・ユンシク先生と気力の戦いは大変じゃないかとよく聞かれますが、
全くそんなことは感じなかったです。
既にそのような設定となる役で、それに合った台詞を言えば良いのですから。
Q ： 一時、最高の青春スターだったが低迷期があった。
そうこうして『ハウスメイド』で戻って来た時、不安はなかったか。
JJ ： 不安はいつもあります。常に持ってます。
Q ： 『新世界』は、契約が数億ウォンのドラマオファーを断って選択した。
ドラマ制作会社では先に出演して、後で映画を撮れば映画の制作費も投資する、
そんな提案までしたのに断ったそうだが。
そのためなのか『新世界』は上手く演じたいと言う意欲をとても感じた。
ＪＪ ： 演技的に評価されたいという欲はいつもあります。
ドラマでは多額の提案を受けたのは事実ですが、
演技で認められたいという思いがありました。
Q ： その言葉は、以前にはチャンスがなかったという意味か。
JJ ： チャンスを逃しました。
人を信じなかったような気もするし。
Q ： 一時、休むことなく走るが、長いスランプも経験した。
そしてすぐさま戻り、休まず走っている。
JJ ： 言葉では全てを説明できない色々な理由がありました。
Q ： 『観想』は２つの話しが軸になっている。
人相を見るソン・ガンホとハン・ミョンフェ、そしてキム・ジョンソと首陽大君。
ところが、キム・ジョンソと首陽大君の話しがより濃くなったのは、
最終的にスヤンがあまりにも強烈だったからだ。
監督の選択だが、俳優たちのおかげでもある。
JJ ： 監督の選択のようです。
500万の観客を超える場合は監督バージョンを別に公開するそうなので待ちます。
Q ： スヤンは強烈な役ではあるが、甥の端宗に対する複合的な情緒を
入れたシーンが結構あった。
３時間30分で撮ったものを２時間20分に編集し、全部削除されたようだが。
JJ ： 映画を撮りながら、この場面は必ず入れなくてはいけないのか、
と何度も話したのは初めてのことです。
スヤンの全ての内面が明らかになるシーンは この映画のためにも必要でしたが、
３時間30分バージョンが出ると期待してます（笑）
Q ： 『観想』はスヤンが登場してから映画が変わるだけに、
スヤンの登場は強烈だ。
JJ ： イ・ビョンウ音楽監督がそのシーンに一番お金がかかったと言います。
ハン・ジェリム監督も本当に力を入れました。
Q ： しかし、そのシーンの他に、実際『観想』の音楽は満足出来ない。
イ・ビョンウ監督らしくない音楽が場面のニュアンスを強調しようと走りすぎる。
JJ ： チェ・ミンシク先輩も見るやいなや、そんなことを言ってました。
全て理由があるようです。
Q ： 映画序盤は登場人物に後光のように照明を使用していたが、
ある瞬間消える。
監督の意図かもしれないが、照明監督が２回変わったせいもあるのだろうか。
JJ ： 監督に聞いて見なければいけない質問のようですね。
Q ： それにもかかわらず『観想』は、俳優達がこの映画の欠点を全部埋めた。
ソン・ガンホは名不虚伝で支え、キム・ヘスは美しく、イ・ジョンジェは強烈だ。
チョ・ジョンソクやイ・ジョンソクも自分の任務を全うした。
俳優がとても良いので、悪い点より俳優に集中する。
JJ ： ハン・ジェリム監督がとてもカッコ良く撮ってくれたのは事実です。
Q ： それでも役者はかっこ良く、より深く撮って欲しいのか？
JJ ： （笑）
Q ： 次回作はチェ・ホ監督の『ビッグマッチ』だが、強い役に走るような感じもする。
JJ ： そうですね、私はむしろアクションは多いが、溌剌だと思います。
すぐ決まって良かったです。
一番早く入れる映画でもあるし、休まないという意味でもあります。
Q ： 監督運が本当に多い。
走り始めた時に会った監督がイム・サンス、チェ・ドンフン、パク・フンジョン、ハン・ジェリムだ。
JJ ： 本当に福が多いです。運が良いんです。
以前にもペ・チャンホ、キム・ジョンハク、キム・ソンス、イ・ジェヨンのような方々と
仕事をしました。感謝しています。
Q ： 親友のチョン・ウソンに、イ・ジョンジェとどちらが先に結婚しそうか聞くと、
自分だと言ったよ。
ジョンジェさんは以前から結婚に対する関心が少ない、と。
JJ ： 結婚にはファンタジーがあります。ロマンとは異なります。
夢のようなものです。運命的でもなけれならなりません。
そうしてみると、私の結婚は夢のようです。
Q ： イ・ジョンジェは青春スターだったが、ある瞬間、事業家に見えた。
その時はスランプだったが、もう俳優に見える。
事業は全部精算したのか。
JJ ： 全て止めました。演技が面白いです。
腹をくくってしなくてはいけない、と言うことを学びました。
私は演技を長くしていることを考えると、ここに才能があると言うのに、
どうして他で無駄なことをしていたのか、という気がしました。
Q ： 演技に才能があるといつ感じましたか。
JJ ： 実は今も才能があるのか悩んでます。
「砂時計」の頃は若かったから、私が演技に才能があるのかさえ疑問でした。
「フィーリング」で、私には才能があるのかなと思った。
その後は努力をあまりせず、かたよっていました。
今は、かたよりを減らそうと努力しています。
Q ： キム・ユンソク、ソン・ガンホと相次いで演技をしたが二人は違うのか。
JJ ： １人は火のように熱く、１人は非常に繊細です。
チェ・ミンシク先輩やファン・ジョンミン先輩も同じですが、
本当にアーティストです。私もそうなりたいです。
Q ： イ・ジョンジェの道は彼らとは違うようだが。
JJ ： (自分はそうなることが出来ないという意味なのかというように)
生まれが違うということですか？
Q ： いや、イ・ジョンジェの道は同じゴールポイントまで行っても
彼らと違うようだという意味だ。
JJ ： いや。まだはよく分かりません。
まだ不安です。本当にやり遂げられるのか不安です。
Q ： 以前からイ・ジョンジェは壊れそうなガラスみたいな感じがした。
ジェームズ・ディーンのような。今はその不安がさらに深まったようだ。
JJ ： 私の不安が見つかったからでしょう。
私の不安を見つけられないよう努力します。
ＪＪインタビュ～ ’13 ９月 No.４に続く
